는 김에和 는 길에的区别

今天继续我们的朴老师韩语讲解学习，今天要学的是韩语는 김에和 는 길에的区别。

佛山朴老师韩语专注个性化韩语教育，致力于提供一站式专业韩语培训+韩国留学咨询服务，更多韩语学习、韩国留学等相关知识，欢迎与朴老师韩语交流。

는 김에和 는 길에的区别

当表示去某地趁机做某事的时候，两者可以互换。

예:

우체국 가는 김에 내 편지도 좀 부쳐 줘.

=우체국에 가는 길에 내 편지도 좀 부쳐 줘.

趁你去邮局的时候，帮我寄一下信。

但表示去某地的途中的时候，不能用는 김에。

예:

대사관에 갔다 오는 길에 반 친구를 만났어요.(O)

대사관에 갔다 오는 김에 반 친구를 만났어요.(X)

我去大使馆途中，碰见了我的同学。